For the 2.16 collection, rising hems, lightened washes, cool new cuts, cheeky embroidery, and the introduction of unisex pieces lend new personality to all-weather staples.